Magyar szerkezettár
Keres
🪄
____________________
üres
I.
mn
1.
aminek
a
belsejében
nincs
semmi
.
|
amiben
nincs
az
,
ami
benne
szokott
lenni
.
üres
az
erszénye
;
▸
üres kapu
| ▸
üres kézzel
|
olyan
<
tér
,
felület
>,
amelyen
nincs
semmi
.
üres
fal
.
2.
olyan
<
étel
,
ital
>,
amelyből
,
amelyről
hiányzik
vmely
anyag
.
üres
kenyér
,
tea
.
3.
ami
nincs
felhasználva
,
igénybe
véve
.
üres
lakás
.
|
olyan
<
helyiség
>,
amelyben
nem
tartózkodik
senki
.
hiába
csöngettem
,
üres
volt
a
lakás
.
|
túlzó
olyan
<
helyiség
>,
amelyben
kevesen
vannak
.
üres
a
színház
.
|
betöltetlen
<
állás
,
hely
>.
4.
kissé biz
elfoglaltságtól
mentes
,
szabad
<
idő
>.
üres
óra
.
|
rég
valamitől
mentes
.
gondtól
üresen
.
5.
értékesebb
lelki
,
szellemi
tartalom
nélküli
.
üres
az
élete
.
|
vál
érzés
nélküli
.
üres
szív
.
|
ami
mögött
nincs
valóságos
tartalom
,
érték
.
üres
fogadkozás
,
cím
.
II.
gépk biz
üresjárat
.
tedd
üresbe
(
a
sebességváltót
)!
[?]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024